2006年9月4日星期一

笑忘书 引文1

“…重写历史,就像所有的政党一样,像所有的民族一样,像整个人类一样,大家都重写历史。人们高喊着要创造美好的未来,这不是真情所在。未来 只是一个谁都不感兴趣的无关紧要的虚空。过去才是生机盎然的,他的面孔让人愤怒,惹人恼火,给人伤害,以致我们要毁掉它或重新描绘它。人们只是为了能够改 变过去,才要成为未来的主人。人们之所以明争暗斗,使为了能够就如照相冲洗室,到那里去修正照片,去改写传记和历史”

大多数时间里,历史事件往往干巴巴地互相模仿,但是据我看,在波希米亚,历史演绎了前所未有的一种情形。那里,并非按着以往的惯例,出现了一群人(一个阶级,一个民族)站起来反对另一群人的情况,而是一些人(整整一代男女)挺身反抗自己的青春。

他 们企图抓获并驯服自己的事业,几乎就要成功了。在六十年代,他们的影响越来越大,在一九六八年初的时候,他们的努力几乎可以说如日中天。人们一般把这后一 段时间称作布拉格之春:牧歌的守护人不得不拆除安在私人住所里的窃听器,边界开放了,音符逃离巴赫那宏伟的乐谱,以自己的方式唱了起来。这是令人难以置信 的快乐,是狂欢!

为整个地球谱写伟大的赋格曲的俄国,不能容忍音符四散开来。一九六八年八月二十一日,它向波希米亚派出了一支五十万 人的军队。不久,大约有十二万捷克人离开这个国家,留下来的人中,五十万左右的人被迫放弃了他们的工作,来到坐落在偏僻地区的车间,来到遥远的工厂,开起 了卡车,也就是说,来到了不再有人能听到他们声音的地方。

为了使这一不快回忆的阴影不再干扰这重建了牧歌的国家,应该让布拉格之春和 俄国坦克的到来——这一美好历史的污点——化为乌有。为此,今天,在波希米亚,人们对八月二十一日的周年日噤若寒蝉,而那些站起来反抗自己青春时代的人们 的名字,也被仔仔细细地从国家的记忆中擦掉了,就像小学生作业里出的错一样。

“笑?人们什么时候关心过笑?我想说的是真正的笑,高于玩笑、嘲笑和可笑的笑。笑,无边的快感,美妙的快感,完全的快感……

我 对自己的姐妹说,或是她对我说,来,我们来玩笑的游戏?我们并排躺在床上,开始了游戏。当然,是假装的。勉强地笑。可笑地笑。笑得如此可笑,让我们都笑了 起来。这时候,它来了,真正的笑,完全的笑,如滔滔江水,把我们裹挟进去。笑得迸发、反复、冲撞、放肆,笑得气派、奢侈、疯狂……我们为自己的笑中之笑而 笑得死去活来……啊,笑!快感之笑,笑之快感;笑着,就是如此深切地活着。”

我上面引的这段文字选自一本名为《女人之言》的书,它是一九七四年由一个狂热的女权主义者写的,而女权主义深深地给我们这个时代的风尚打下了印记。这是一篇关于快乐的神秘主义宣言……

…… 上面,在快感之殿宇的顶端,响起来笑声,那是幸福的妙美显现,快感的极度充盈。快感之笑。笑之快感。不可否认,这一笑高于玩笑、嘲笑和可笑的笑。两个躺在 床上的姐妹不是具体在笑什么,她们的笑没有对象,那是存在娱悦于其所以存在的表达。正如呻吟是感到疼痛的人自受伤的身体自发流露的现时表达(该身体是在过 去和未来之外的全部存在)一样,发出快意之笑的人也是没有回忆,没有欲望的,因为他把自己的笑声抛给了眼前的世界,却不想对这个世界有什么了解。
把魔鬼构想成恶的信徒、天使构想为善的战士,那是接受了天使的蛊惑人心的宣传。事情当然比这要复杂。

天使不是善的信徒,而是造物的信徒。而魔鬼则是拒绝承认神造的世界是有理性意义的。

大家知道,天使和魔鬼分享着对世界的统治。然而,世界之善并不意味着天使要高出魔鬼一筹(小时候我是这么以为的),而是说双方的权力差不多是均衡的。如果世界上有太多毋庸置疑的意义(天使们的权力),我们会被它压垮。如果世界丧失了所有的意义(魔鬼的统治),我们也无法活下去。

当 事物突然失却了它们预定的意义、脱离了既定秩序中应有的位置的时候,就会引起我们发笑。最初,笑属于魔鬼的领域。它有些恶意的成分(事物突然显得与它们平 时被认为的样子有所不同),也有一些善意解脱的成分(事物显得比原来的样子更为轻松,让我们更自由地生活,不再以它们的庄严肃穆来压迫我们)。

当 天使第一次听到魔鬼的笑声的时候,他惊呆了。那是在一次盛宴上,大厅里坐满了人,人们一个个跟着魔鬼笑,那笑传染性极强。天使很清楚,这笑是针对上帝和上 帝之作品的尊严的。他知道要赶快反击,不拘形式,可是他感到软弱无力。因为什么也发明不出来,他效仿起对手来。他张开嘴,在他音域的高音区发出断续的颤动 的声音,但却赋予它相反的意义:魔鬼的笑指向的是事物的荒谬,而天使为之感到欣悦的,则是世间的一切都井然有序,出自智慧的设计,尽善尽美且充满意义。

这样,天使和魔鬼就互相面对着,他们张开嘴巴,发出差不多同样的声音,但是各自通过这声音所表达的却是相反的事情。魔鬼看着天使笑,就笑得更厉害,笑得更欢,也更赤裸裸了,这就使得天使之笑变得极为可笑。

可 笑的笑,就是溃败。然而,天使们也有所收获。他们通过语义假冒欺骗了我们。要指称他们的模仿之笑和原创之笑(魔鬼的笑),只有“笑”这一个词。今天,我们 还意识不到的是:同样的外部显现涵盖着两种截然相反的内在态度。有两种笑存在,可是我们没有什么词能把它们区分开来。

2006年9月1日星期五

印刷文字之交

enriching people's mind and perspectives;
creating mutual respect and concern amongst people;
creating active citzenship;
moralising people

Reading maketh a full man,
conference , a ready man,
and writing, an exact man.

笑话一则

爱因斯坦死后升天,上帝安排了三位天使前去为他接风。爱因斯坦很是高兴,在路上打开了话匣子,与天使们谈笑风生。他问第一位天使:“你的IQ多高?”天使回答道:“201。”爱因斯坦眼前一亮说:“这么高!以后我肯定不会寂寞,因为你可与我谈论相对论了。”随即又问第二位天使:“你的IQ多高?”天使回答道:“150。”爱因斯坦说:“也不错,以后我们可以煮咖啡论天下。”之后又问第三位天使:“你又如何?”天使说“75。”爱因斯坦沉思半晌后问:“阁下对世界经济前景有何看法?”

2006年8月27日星期日

边走边爱



什么时候,我期望过
拥抱能够锁定所有世界
我只能感谢
你所能给我的一切

边走边爱人山人海
拿着车票微笑着等待
可我从未站在,
关了灯的月台...

--- 林夕 《不爱我的我不爱》

终点电车,静静的开过站台,信号灯远远的闪烁着, 就连回送的列车也早已出发。
月台上,灯渐渐的熄灭了,巡查担当一个地方接着一个的检查,推醒睡在长椅子上的醉汉,让等着初电的人也去站里面等待。

4个小时之后,早班电车又会出现了。

这是一个没有月亮,乌鸦都没有醒的早晨。

Lili Marleen 丽丽玛莲


Musik: Norbert Schultze  Text: Hans Leip


Vor der Kaserne, vor dem grossen Tor
Stand eine Laterne und steht sie noch davor
So wollen wir uns da wiedersehen. Bei der Laterne wollen wir stehen
Wie einst, Lili Marleen. Wie einst, Lili Marleen

Unsere beiden Schatten sahen wie einer aus
Dass wir so lieb uns hatten, das sah man gleich daraus
Und alle Leute sollen es sehen wenn wir bei der Laterne stehen
Wie einst, Lili Marleen. Wie einst, Lili Marleen

Schon rief der Posten: Sie bliesn Zapfenstreich
Es kann drei Tage kosten! Kamerad, ich komme ja gleich
Da sagten wir Aufwiedersehen. Wie gerne wuerde ich mit dir gehen
Mit dir, Lili Marleen! Mit dir, Lili Marleen!

Deine Schritte kennt sie, deinen schoenen Gang
Alle Abend brennt sie, doch mich vergass sie lang
Und sollte mir ein Leid geschehen? Wer wird bei der Laterne stehen?
Mit dir, Lili Marleen! Mit dir, Lili Marleen!

Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume, dein verliebter Mund
Wenn sich die spaeten Nebel drehen werde ich bei der Laterne stehen?
Wie einst, Lili Marleen! Wie einst, Lili Marleen!

2006年8月25日星期五

文字传媒繁荣背后的公共精神的贫困

水可以放在任何容器里成为任何一种形状。思想的容器,在这个印刷文字的世界里,能够因为BLOG而复活么?在印刷机的史前世代,能够记住谚语便是智慧的象征,待到印刷机出现了,能够记住菜单,一首长诗,便是一种奇巧而已。搬弄文字的冲动,在以眼球抑或被鼠标按下次数为砝码的天平面前,变得更为激进并且活跃,那是号称『极地阳光』的中国马桶写作大会。然而,以庸俗化为武器的批评家是贫困的。

历史学没有诗性,它只有历史性。而历史的反思者需要两个条件:他应该既是历史学家又是哲学家。思想的力量有如海水之下的冰山,而文字不过是水面上浮露出来的冰山一角罢了。历史学要弄明白的,是res gestate(活动事迹),即人类在过去的所作所为。人类的行为是千万个思想碰撞的非自然过程,思想的过程。这是远远超出于描述历史本身的文字更为宏大的叙事。一个自然过程是各种自然事件的过程,一个历史过程是一个思想的过程。如果那个时候,那个境域,不在思想者的思想中进行心灵重演,那么那个历史,那个境域便不会在思想者的心中活过来,只会是太史公书曰,抑或是异史氏言的快餐评弹,永远只是一段死去的过去。

『过去绝对不是一件通过知觉就可以从经验上领会的』,从单纯的文字的原点出发,以文字华美,内容空洞为判定定理,滑过文字和思想的分界面,是没有办法重新的复活过来文字里面长眠的思想的。用频繁的短句,纷繁芜杂的表示思想活动的动词堆砌出来的非连续的伪思想,扭捏作态的没有真的生命表达的思想伪造,是多么让人觉得乏力的事情。甚或和这种贫困的斗争都传染性的感到虚弱和萎靡。在实践利益的竞争之中,任何表达都可能是欺骗性的,写作大会的奖金这种能指的出现,加剧了本来贫困的思想表达的朽逝。

将BLOG中的个人生命表达,放置在公共情境之中的化,由于观察者的如此之纷繁芜杂,公共情景的精神意蕴没有办法容纳如此之多的应该存在于个人情景的非客观精神。将生命从意识所未能照亮的深渊中提取出来的的个人的生命表达,本来就不应该出现在公共情景之中。它侵犯了公共情景要求客观精神所遵循的秩序,这些秩序包含着表达和被表达事物之间所应该阻隔着的遮瞒,欺骗,伪造。这种侵犯必然引起公共精神的免疫反应,甚或是勃然大怒,于是批判,辱骂,殴打,讨伐的声浪交挞而至。

BTW:
想起克莱斯勒的一个CM,对于那个喧嚣着的马桶大会,“一颗心中只有两个字:SX” .

2006年8月24日星期四

七月的白卡斯

白卡斯和我约定,我去到那里。

两年前我疯狂的迷恋着白卡斯。
我的眼泪曾经湿润了整个南城的空气,用空白的信封写下了那个时候的我,飞不过沧海,最后还是寄给了自己。
一年前白卡斯离开了那个北方寒冷宏大的城,去往神话一般的罗德斯岛的他的国。
想着白卡斯能牵着我的手走过那些地方,高野山的叶子,日光的雪。

我曾经渴望着知道白卡斯因为什么不来找我而去往他的国度,却没有问。
出关的男子,大多背负着头顶的一弦弯月,和背后一弓凄厉的二胡琴音。

他的眼睛仍然温润的如浅浅的一汪玉子。
我等你等了很久。
恋人手中的柔发,婴儿手中乳。
白卡斯和我在碧水岸边驻足,头顶的星星很神秘,也很寂静。
第一次离白卡斯这么近,我真的接近了你吗?
神话一样的风吹过了,精灵也欢跃起来,奔向醒着的天空。我们已经是天各一方穿越了时空的阡陌,无限话语却找不到哪一支想讲给白卡斯。
他是我爱过的, 是吗? 我问自己。
葫芦的叶子,请让我今晚不要再思考,亲爱的,亲爱的,亲爱的白卡斯。还比泪水还要温柔的,悲伤的温暖。

白卡斯和我都有太多理想主义的期望,而命运不能懂。
我们之间,有那蓝色的海有那过去的青春岁月。
我会学会爱吗?亲爱的。白卡斯。

我还会再见到你吗?

2006年8月22日星期二

夢、見果て

什么时候我期待过
约会到来的那个季节
自己也不记得
为了什么 曾付出过一切

天天想念 不要见面
喜爱彼此相似的一切
拥抱的时候却失去了感觉

什么时候谁演奏过
永不消失的音乐之音
你可会想起
那些 辗转流离的岁月

彼此想念 只要见面
虽然蝴蝶飞不过沧海
包裹着自己的
寄到爱曾到访的彼岸世界

2006年3月14日星期二

下町之夜

在下町的红灯笼的微光下,连人影都有些晃晃悠悠的不得不慢下来。
子夜的八幡宫前,有一些少年正在踢球。远处望见,如同看见自己过去的
身形也在那其中的一个,想上前去和他打一声招呼,问一声,你好吗? 而定睛
看去的时候,那个我却又不在了----他们没有GK. 那个从国中开始踢GK的我,
已经离我太远了。
小巷里前面走着一位醉酒的老先生,他微微颤颤,不出一点声音一步一步的
向前挪着,今晚没有月色,只有酒肆里射出来的灯光。一只老鼠跑过去,我兴
奋得要跳了起来,这是今晚看到得唯一不是灵长目的动物。

2005年12月2日星期五

嗤银英中文版的市场策划案

社会的分工越来越细。几乎每一个职位,都可以有非常精细的职责定位,和这个职位所担当工作的经验总结。看完一个银河英雄传说出版的策划案,忍不住有扁它一跎的冲动。

作产品设计的时候,在作conception development之前,我们要作planning.
Planning 可以划分为如下阶段:
identify customer needs -> establish target specification -> generate product concepts -> select product concept(s) ....

在整个的plan的周期中,伴随着如下考量:
Perform Economic Analysis
Benchmark Competitive Products
Build and Test Models and Prototype
[作者从头到尾巴都没有考虑这些东西]

就identify customer needs 来对该策划案作一番剖析:
『我们』要作一个产品。那么我们应该先拿出我们的mission statement, 然后才开始市场活动.
以Mission statement , 举例来说,列表内容如下:
1. product description
简体中文版 银河英雄传说
2. key bussiness goal
a. 在2006年某季度发行
b. 达到何种销量,获得多少程度盈利
c. 其他夹带的商业目标
[排行榜,xxx奖都不是bussiness goal]
3. Primary Market
银河英雄传说既有读者
4. Secondary Market
各类文学青年/高中学生/小说租赁屋/
5. Stakeholders
待定义(此处我不会再补充写定义的)
6. 略去

我们可以看到,我们年轻的天真烂漫的小伙子还没有搞清楚商业伙伴就开始快乐的意淫要用什么样的装帧。作者甚至认为盗版本身使得银英聚集了人气,莫名其妙想出来销量完全不是问题。作者完全不作field work, 没有调查primary market的客户意愿,如果不能达到他们的WTB(willing to buy )的线,你连primary market都丢掉,如何实现你的商业利益? 甚至扬言不需要作任何推广和号召,OH,SHOT,居然有这样对待key customer的人,请不要认为皇帝的闺女就好嫁人,公主有一打子呢,客户的忠诚度目前还没有从银河英雄传说转移到你这家出版公司身上。

客户是否需要买这本书,仍然是需要polll的,不可以用意淫来达到商业目标。公司是为了股东利益而存活的,为了盈利而存活的,在银英的fans还未控股贵公司之前,请不要拿贵公司股东的钱开玩笑。毕竟这还只是一个小众的市场,有销量不能等于有大销量,不能等于达到盈利目标。不能达到盈利目标的的项目,从开始就应该收手。

作者还未作野外工作, 就开始套用差别化策略来攫取市场。我们宽恕他。我们假定,这个作者做过了interview, gather 了raw data, 那么,我们应该怎样来描述客户需求呢?

一般咸认,有如下guideline:
1. what NOT how
需要定义用户的需求是什么,而不是定义如何来实现。
比如: 定义装帧如何如何如何,甚至连用什么纸都说了, 这是定义HOW, 这是一个绝对的错误。
取而代之,应当定义WHAT, 客户要求这个装帧体现何种风格,达到何种目的(长期保存,馈赠?忠实原版? 其他希望? )
2. specificity
需要定义出到底是什么功能,能够对应何种条件, 而不是说这个东西要强壮,要如何如何。当然这个是产品设计的内容,此处不好举例。
3. Postive Not Negative
『我不打算将它作成一本图文并茂的绘本,而是采用比较传统而典雅的风格。』OK, 这是中国式的作书人在发梦,我们不要理睬它。
定义客户需求,我们需要定义 是什么什么, 不是说把这一点定义为 不如何如何
4. not Must and should
不再详细分析。

而作客户需求的过程中,有一些需要注意的地方。INTERVIEW, 我们认为比focus group更为有效,而且,我们interview的对象 还要包括所有的stakeholders 和lead users. 其他的不再详细构想。

在最后,作者完全不考虑stakeholder的利益, 夹带着描述虚幻的装帧的时候近乎高潮的快感,冲向了营销渠道。

作者采用几乎是想当然的业余渠道铺货:当当,卓越,贝塔斯曼,甚至要和银联等网站开展邮购业务。这是典型的单相思。虽然当当,卓越,贝X是商业上的互补者,但是没有定义清楚 stakeholder和商业目标之前,就直接把发行渠道给了一个并不依靠于你,或者说你对它商业价值不高的渠道去发行,是不是浪费了这样一次机会呢?很简单的博弈,三国里面有,银英里面也有。这样的伪FANS来写策划案,真是白读了银英。

Anyway,营销没学完,也木有经验,我闭嘴。只能就客户需求的定义,给这个发梦的家伙扇上一耳光。以其人写的渠道之狭隘来看,真的是一个业余爱好者的梦吧,请在策划案之前加上一个FICTION 或者fake以正视听。如果要是真是那个出版社的家伙写的,惩前毖后,治病救人吧。

突然想起来恶心的一件事情: 去年米国财务的X官在描述美中地位的时候,使用了stakeholder,一个傻X记者说国内的媒体慌忙找翻译,顺便得意的讲了一把来源,凑了一篇X字文去某媒体赚稿费。 不知道的固然有,可知道的也很多啊。我们都要老老实实做人, 而且要坐专业的人, 在任何一个行当,做不出该行当的专业,便是一无是处,因为谁都可以取代你。

2005年1月20日星期四

const char*, char const* and char *const

const char*, char const*, char*const的问题几乎是C面试中每次都会有的题目。

Bjarne在他的The C++ Programming Language里面给出过一个助记的方法:
把一个声明从右向左读。 念作 pointer to的

char * const cp; ( * 读成 pointer to )
cp is a const pointer to char

const char * p;
p is a pointer to const char;

char const * p;
同上因为C++里面没有const*的运算符,所以const只能属于前面的类型。