2008年7月26日星期六

毛诗正意之一: 宿建德江

毛诗正意之一 宿建德江
原作:孟浩然

移舟泊烟渚 日暮客愁新
野旷天低树 江清月近人

【正意】
1 『移舟』, 『移』字用的好,说明诗人正在建德江停留,但是呢,由于出差在外,晚上寂寞,决定换个窝点,命船家开往红灯区。说明运动距离不远,而且不露声色,不是大张声势好像是外地来省会城市的买春团. 仿佛只是不经意的到那里去的。

2. 『客愁新』客人为什么会愁呢?这里不是伶仃洋,不是惶恐滩,没有江心鬼见愁,也没有寒山寺的钟声,不会勾起国破山河在的惊心,所以客愁可能是乡愁,就是那一只蟋蟀,在唐风里唱歌? 不,客人都去烟花之地了,有什么可乡愁的,客人盼着太阳早点落山,华灯初上,去歌舞伎町溜达一圈。。。
『新』这个字好,青楼客人如流水,一千个个嫖客心中就有一千个苏州河,客人到这里,华灯未上之前的想法大抵都是一样,但总有些许的不同。作者当然不能自视为那些买春团的欧吉桑或者没文化的广东工场老板,作者是有文化的。

3. 『野旷』? 莫名其妙,诗人为何突然从红灯区回来了?而且回到野外? 难道是公安局勒令娱乐场所凌晨两点要关门吗? 恩,应该是诗人歌舞完毕,带回家。在夜晚看星星。具体意义结合下句再说。
4. 『月近人』清清江水,映着在船头奏琴的美女的脸? NO,孟浩然显然要比司马青衫高尚的多,不会半夜扰民只要有船工妹的船都上去买唱,而且前方起兴,已经是寂静无人的夜晚,月光洒在静静的江面,一种雌性安详的静谧的力场,笼罩了诗的结尾。月亮可能真正近人吗? 不,是月亮水中的倒影,由此可知,诗人是和良人在水边露宿,静静的看良辰美景。
3.4 从字面来看,是描写风景。但是作为作者来说,不可能存在第三人称视角,作者是第一人称的角度去描写了江边夜晚的春色。旷野里,天空只有清朗,没有云,空气清洁,的情况下,才能显得天比较低,但是『天低树』作者说的是天使得树低了,那么作者开始是在下方,仰视看到了旁边的树,哦,树好矮哦,然后诗人又转换视角,因为在『天低树』的这个摄影角度,无法看到江中的月亮。于是作者转换体位,俯视水中的月亮,岁静月好,现世安稳,多么美丽的晚上.

没有评论: