2010年10月10日星期日

YASASHI and 温柔

“窗外放晴了,屋内仍继续下雨。
我微笑,并不等于我快乐。
我撑伞,并非只是为了避雨。
你永远都不懂我在想什么。
我想拥抱每个人,但我得先温暖我自己,请容忍我。
因为我已在练习容忍你。”

每天都在不厌其烦的维持着自己优雅的风度吗?面对讨厌的人,你天天练习微笑;面对讨厌的事情,你从来都是当仁不让的接受。

-- 几米


几米说的很对。
我微笑,真的不代表我快乐,
我对你礼貌有加,真的不代表我依然喜欢你,只不过,我不愿意憎恨而已。


加持:辛いのは、嫌いか? [你讨厌痛苦吗]
シンジ:好きじゃないです [至少不喜欢]
加持:楽しいこと、見つけだがい?[那你找到了让你高兴的事情吗?]
シンジ:...
加持:それでもいいさぁ。でも、辛いことを知ってる人間の方がそれだけ人に優しくできる。それは弱さと違うからな。[没有也OK啦。但是,只有品尝过痛苦滋味的人,才懂得如何体贴对人。这和软弱是不一样的]

-- 新世纪福音战士新剧场版2.22 破

没有评论: